Saturday, March 10, 2007

sorular sorsan gizlemesem..

aaahhh.belim ağrıdı artık.bu beyitler bilmece gibi.tamam satranç bilmiyorum ama şerh etmek zorundamıyım bu 30 beyiti.sandalyede oturmak,3 sözlüğe bakmak,hem de paragraflarca açıklama okumak belimi ağırttı.çeviriye başlayamadım bile.ben de havlu atmak istemiyorum.belki başlardım ama korkuttu heralde o siyah poşet içerisindeki sayfalarca farsça metinler.Anna Vanza kurtar beni.
neyseki bundan böyle daha düzenli olacak gibiyim. cuma farsça ve ebru. perşembe italyanca çalışırım-çalışırmıyım:p acaba diyorum çevirmenlik benim neyimemiydi:) yorgunum yorgun.hem üzgün.17 martta 'hüznümün yüzü'* balansta arz-ı endam ederken ben ne yapayım!
*lckng

No comments: